Google rolls out phone app update for Android users calling screen changes automatically