Have you ever wondered why it is written from left to right in Hindi and from right to left in Urdu?
Both Hindi and Urdu are spoken in India. There are many similarities between these two languages, yet there is a big difference in the way they are written. This question often arises in people’s mind that when Hindi is written from left to right then why Urdu is written from right to left. Let us turn the pages of history to know the answer to this question.
Also read: Why is it called tasting food with wine? Know its meaning
In which script is Hindi written?
Let us tell you that Hindi language is written in Devanagari script. This script is written from left to right. The Devanagari script developed from the Brahmi script of ancient India. Brahmi script was also written from left to right. Most Indian languages in India are written in Devanagari or similar scripts.
Urdu is written in this script
Unlike Hindi, Urdu language is written in Nastaliq script. This script developed from the Arabic script and is written from right to left. Many other languages like Arabic, Persian are also written in this script.
Also read: How many days’ worth of food do astronauts carry in space? Comes in handy when you get stuck
Why are both the languages written in different directions?
Hindi and Urdu have developed due to contact with different civilizations and cultures. Hindi developed due to contact with ancient Indian civilization, while Urdu developed due to contact with the civilizations of Central Asia and West Asia. There used to be different traditions of writing in these civilizations.
On the other hand, Hindi has developed mainly under the influence of Hinduism, while Urdu has developed under the influence of Islam. Both religions had different writing traditions. Also, both Hindi and Urdu languages have evolved with time and their writing style also kept changing.
Similarities between Hindi and Urdu
Hindi and Urdu, despite being different from each other, have many similarities. Please tell The root of both the languages is the same, which was called Hindustani. Also there are many similar words in both the languages. Apart from this, the grammar of both the languages is also similar to a great extent.
Also read: Ruckus in Manipur over AFSPA, know what exemptions are given to army personnel under this law?